Već desetu godinu zaredom Zagrebačka filharmonija u siječnju izvodi koncert kojim nam u živo sjećanje vraća profesionalni trag i osobnost maestra Milana Horvata, dugogodišnjeg šefa dirigenta i neko vrijeme i ravnatelja ZF.
Svaki spomen imena maestra Horvata potiče ne samo na poštovanje, već i na smiješak na licu, možda zbog poznatog nadimka Milček, no zasigurno zbog njegove životne i profesionalne energije koju su svi osjećali.
Ovogodišnjim koncertom 27.siječnja želimo se podsjetiti izvedbe Carmine burane u zlatnoj dvorani bečkog Musikvereina, prije punih 50 godina. Maestro Horvat je tada u zamahu svoje karijere ravnao ORF-simfonijskim orkestrom, zborom i solistima ovo izuzetno popularno djelo.
Napomena uz djelo:
Carmina Burana (Buranske pjesme) je rukopisna zbirka 228 srednjevjekovnih pjesama, pisanih većinom na latinskom i manjim dijelom na srednjovisokonjemačkom i frankoprovansalskom jeziku.
Tematski pjesme su: opore moralne i satiričke invektive, napose protiv simonije, ljubavne pjesme, krčmarske napitnice o vinu, plesu i kocki, te dva dramska prikazanja Kristove muke. Buranske su pjesme bile omiljene među školovanim staležima čitave srednjovjekovne Europe. Mnoge su pjesme dospjele u pjesmarice studentskih udruženja srednjoeuropskih sveučilišta.
Carl Orff je u kantati Carmina Burana (skladana 1937) uzeo 25 pjesama te zbirke u gotovo nepromijenjenu obliku.
